El lenguaje es uno de los factores clave que determinan las actitudes culturales y sociales del ser humano.
Se entiende por lenguaje inclusivo de género que es la manera de expresarse oralmente y/ o escrito sin discriminar a un sexo, género social o identidad de género en particular y sin generar estereotipos de género. Po ende, como todo tema de la diversidad sexual, el lenguaje inclusivo de género es un tema ‘tabú’.
Una de las principales razones para usar el lenguaje inclusivo, de acuerdo a los que están a favor, es el sexismo lingüístico, el cual vendría a ser el empleo del género masculino para aludir a ambos, tanto al género masculino como al femenino, por consecuencia marginando, ignorando e invisibilizando a la mujer. Además, creen que el lenguaje inclusivo va más alla del uso de la «e» o «x» pues emplear un lenguaje inclusivo en cuanto al género es una forma sumamente importante de promover la igualdad de género y combatir los prejuicios de género en la sociedad.
Las Naciones Unidas aseguran que en el español “es posible utilizar diferentes estrategias para hablar o escribir de manera más inclusiva en cuanto al género”.
Datos:
- La RAE considera innecesario el uso de la letra “e” como una marca del género inclusivo, ya que es “ajeno” a la morfología del español y porque el masculino gramatical ya cumple dicha función como término no marcado de la oposición de género.
- La palabra «elle», es un recurso en el español, creado y promovido en determinados ámbitos para dirigirse a un grupo de personas que no se sienten identificados de acuerdo a lo binario (hombre y mujer); por ejemplo, las personas no binarias.
- El lenguaje inclusivo intenta evitar la discriminación por género, no todos están de acuerdo con las variantes que pretende introducir, en su mayoría de estos debates son por la escritura y el lenguaje español.
- En el idioma inglés se usa «they» como pronombre singular de género neutro. Aunque cabe resaltar que la gramática inglesa no distingue entre géneros, a excepción de asignar un pronombre singular o masculino.
- En el idioma árabe, el dual usado como neutro y la transgresión del género binario.
Si estás a favor y deseas emplear el lenguaje en tu vocabulario, te dejo algunas recomendaciones dadas por Las Naciones Unidas.
1. Evitar expresiones discriminatorias.
2. Visibilizar el género cuando lo exija la situación comunicativa.
3. No visibilizar el género cuando no lo exija la situación comunicativa.
¿Se puede pretender la evolución del lenguaje por voluntad o imposición?
A continuación, adjunto video de entrevista a la activista pro derechos LGTBIQ+,Ángela Benavides, y al abogado y profesor universitario, Raúl Antonio Rosasco.
